中科興產品目錄_純圖版.pdf

適應癥:

Indications for Use:

● 干眼癥人群

   For people with dry eye syndrome

創新點:

Features:

● 霧化顆粒4um

   Atomized particles of 4um

● 快速形成85%-95%濕度空間

   Quickly creates a humidity space of 85%-95% Bei run jia

● 多種霧化模式

   Multiple atomization modes

● 長續航，超便攜

   Long battery life, ultra-portable

冷霧模式:

Cold Mist Mode::

● 間隔和持續的霧化模式，讓濕潤長留眼表，緩解干眼癥狀。

   Intermittent and continuous atomization modes help moisture stay on the eye surface,relieving dry eye symptoms.

熱霧模式:

Warm Mist Mode:

● 促進眼部血液循環和瞼板腺正常分泌，從而輔助治療干眼癥。

   Promotes blood circulation in the eyes and normal secretion of the meibomian glands,thereby assisting in the treatment of dry eye syndrome.

干眼癥的癥狀

Symptoms of Dry Eye Syndrome

● 睡眠后眼皮沉重，不易睜眼

   After sleeping, my eyelids stick together and do not open wel.

● 眼睛干澀，感覺眼前有一層薄膜

   My eyes are stiff and it feels like there is a film in frontMof my eyes.

● 眼睛容易疲勞。

   Eyes get tired easily.

● 眼睛經常充血。

   Eyes become bloodshot for no reason.

● 眼睛里經常有絲狀分泌物。

   MThread-like secretions keep coming.

● 風吹后，眼淚會更多

   When the wind blows, more tears pour out.

● 受不了強光，會不自覺的閉眼

   When I'm in a bright place, my eyes keep closing.

● 眼睛容易疲勞，無法長時間閱讀

   My eyes get tired easily so I can't read for a long time.